Un guide de luxe indépendant sur l'Égypte

Deux mers.Un fleuve.L'Égypte, choisie.

Le Nil, les récifs de la mer Rouge et la côte méditerranéenne — une collection choisie des lieux qui valent le voyage.

19Destinations
47Hôtels triés sur le volet
2Mers
1Fleuve
Défiler

Egypt is not one trip. It is a Mediterranean summer, a coral winter and the oldest river journey on earth — and they barely overlap.

This guide exists to stop you booking the wrong one. We keep it deliberately small: only places worth your week, only hotels we would send our own family to, and field guides that say what brochures won't.

No listicles, no fifty-tab research spiral. Start with the map.

L'atlas

Une carte, toutes les réponses

Tap a marker to see what the place is for — and the hotels we trust there.

Mediterranean Sea Red Sea
Données Natural Earth · vue en relief
Là où est la lumière

Lieux, en images

Tap any image to open the destination on the map.

Abu Tig marina in El Gouna at dusk
El Gouna
Ville-lagune · Mer Rouge
Agiba beach cove near Marsa Matruh
Agiba
Marsa Matruh · Méditerranée
A felucca sailing the Nile
Le Nil
Luxor → Aswan
Fire coral and orange anthias on a Red Sea reef
Les récifs
Tawila · archipel d'El Gouna
White sand kite lagoon at Ras El Hekma
Ras El Hekma
Côte Nord
Dive boats at dusk off Sharm El Sheikh
Sharm El Sheikh
Sinaï · Mer Rouge
Feluccas and hot air balloon on the Luxor corniche
Luxor
Vallée du Nil
A sunlit coral garden in the clear water of the Red Sea
Jardins de corail
Mer Rouge · d'où vient le nom
La collection

Hôtels triés sur le volet, zéro remplissage

Chaque fiche renvoie aux tarifs en direct. Si un lieu ne méritait plus sa place, il disparaîtrait.

No. 01
Vallée du Nil

Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza

Le Caire · Vallée du Nil

L'adresse raffinée au bord du fleuve, sur la corniche de Garden City : chambres avec vue sur le Nil, un spa de haut niveau et la base de luxe la plus pratique pour les Pyramides et le Grand Musée égyptien.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 02
Vallée du Nil

Oberoi Zahra Nile Cruise

Louxor → Assouan · Le Nil

Un navire de luxe de 27 cabines dans l'esprit dahabiya, sur le tronçon classique Louxor–Assouan : la manière la plus paisible et intime de découvrir les temples entre les deux villes.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 03
Vallée du Nil

Steigenberger Resort Achti

Louxor · Vallée du Nil

Un resort détendu sur la rive du Nil à Louxor, avec piscines dans les jardins et vue sur la rive ouest : une base confortable entre Karnak, la Vallée des Rois et la corniche.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 04
Mer Rouge

Kempinski Hotel Soma Bay

Soma Bay · Mer Rouge

Des arches mauresques sur une péninsule privée : golf de championnat, spa de thalasso Cascades à côté et un récif maison qui commence au bout du ponton.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 05
Mer Rouge

The Oberoi Beach Resort, Sahl Hasheesh

Sahl Hasheesh · Mer Rouge

Uniquement des suites, en basse hauteur et réputé très calme : patios privés, certains avec piscine, le long d'une baie corallienne paisible au sud d'Hurghada. Le choix lune de miel sur cette côte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 06
Mer Rouge

Steigenberger Golf Resort El Gouna

El Gouna · Mer Rouge

Des chambres côté lagune autour d'un parcours de 18 trous, dans la ville-lagune la plus complète d'Égypte ; le centre et la marina sont à une course de tuk-tuk.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 07
Sinaï

Four Seasons Resort Sharm El Sheikh

Sharm El Sheikh · Sinaï

Un village blanchi à la chaux au-dessus de son propre récif : sans doute le resort le plus soigné du Sinaï, avec du snorkeling depuis la plage et Ras Mohammed tout près.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 08
Mer Rouge

Hilton Marsa Alam Nubian Resort

Marsa Alam · Mer Rouge

Un resort d'inspiration nubienne sur la côte tranquille du grand sud : le point de départ pour Elphinstone, les tortues d'Abu Dabbab et quelques-unes des plus belles plongées d'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 09
Côte Nord

Vida Marina Marassi

Marassi · Côte Nord

Un hôtel élégant face à la marina, au cœur de la ville balnéaire la plus animée de la Côte Nord : restaurants, beach clubs et l'ambiance de Marassi à votre porte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 10
Sinaï

Steigenberger Alcazar

Sharm El Sheikh · Sinaï

Un grand resort de piscines et jardins à Nabq Bay : l'un des grands resorts les mieux notés de Sharm, avec une longue plage de sable et un accès facile à l'aéroport.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 11
Côte Nord

Le Sidi — A TLT Signature Hotel

Hacienda Bay · Côte Nord

Une adresse boutique blanchie à la chaux au sein de Hacienda Bay : allure Santorin, une ambiance piscine paisible et un luxe plus tranquille à portée de l'effervescence de Marassi.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 12
Côte Nord

Azur Beach Resort

Ras El Hekma · Côte Nord

Un resort plus récent au bord de la lagune sur le cap de Ras El Hekma : le tronçon de côte dont tout le monde parle, avant l'achèvement des méga-projets.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 13
Côte Nord

Jaz Elite Crystal

Almaza Bay · Côte Nord

Le plus haut de gamme et orienté adultes des resorts d'Almaza Bay : eau bleu Maldives, une plage blanche privée et un rythme plus calme que ses voisins.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 14
Côte Nord

Jaz Almaza Beach Resort

Almaza Bay · Côte Nord

Le vaisseau amiral familial d'Almaza Bay : grandes piscines, équipements pour enfants et accès direct à l'une des plages les plus photogéniques de la Méditerranée.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 15
Côte Nord

Jaz Oriental

Almaza Bay · Côte Nord

Patios mauresques et soirées éclairées aux lanternes sur la même baie privée : la plus atmosphérique des trois maisons Jaz d'Almaza.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 16
Côte Nord

Hotel 59

Marsa Matruh · Côte Nord

Une option boutique cinq étoiles en ville à Marsa Matruh : piscine sur le toit, vue mer et une vraie atmosphère de ville méditerranéenne plutôt qu'un resort fermé.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 17
Mer Rouge

Tawila Island Resort

Île de Tawila · Mer Rouge

Des bungalows sur pilotis sur une île déserte privée, à 45 minutes de bateau d'El Gouna : la réponse la plus proche des Maldives que propose l'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 18
Vallée du Nil

Sofitel Legend Old Cataract Aswan

Assouan · Vallée du Nil

La légende sur les rochers de granit au-dessus de la Première Cataracte : l'hôtel d'Agatha Christie, des terrasses au coucher du soleil sur le Nil et l'adresse la plus romantique d'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 19
Sinaï

Safir Dahab Resort

Dahab · Sinaï

Un resort de plage décontracté au bord de la lagune de Dahab : apnée, le Blue Hole et la ville la plus paisible du Sinaï à deux pas.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 20
Mer Rouge

JAZ Aquaviva

Madinat Makadi · Mer Rouge

Ancré par Makadi Water World, le plus grand parc aquatique d'Égypte : le choix familial par excellence sur la mer Rouge, avec golf et une baie de baignade abritée.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 21
Mer Rouge

Rixos Premium Magawish Suites & Villas

Hurghada · Mer Rouge

Un domaine ultra tout compris de suites et villas sur la péninsule de Magawish à Hurghada : une douzaine de restaurants, de grandes animations et une vaste plage privée.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 22
Côte Nord

Rixos Premium Alamein

El Alamein · Côte Nord

La plus haute tour hôtelière de la côte, dominant New Alamein City : étages panoramiques sur la Méditerranée, plusieurs piscines et une plage privée de sable blanc.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 23
Mer Rouge

The Chedi El Gouna

El Gouna · Mer Rouge

Un refuge minimaliste de 82 chambres signé GHM sur The Hill, au-dessus de la marina : ébène, bambou, plage privée et le luxe le plus discret de la mer Rouge.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 24
Vallée du Nil

Marriott Mena House, Cairo

Le Caire · Vallée du Nil

Un légendaire hôtel-palais au pied même des pyramides : vastes jardins de jasmin, une piscine face à la grande pyramide et des chambres avec vue sur les pyramides uniques au Caire.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 25
Vallée du Nil

The Nile Ritz-Carlton, Cairo

Le Caire · Vallée du Nil

Une adresse raffinée près de la place Tahrir et du Musée égyptien : chambres avec vue sur le Nil, un spa haut de gamme et l'un des pied-à-terre de luxe les mieux situés au cœur de la capitale.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 26
Mer Rouge

Steigenberger Aldau Beach Hotel

Hurghada · Mer Rouge

Un grand complexe balnéaire soigné sur le front de mer central de Hurghada : une longue plage privée, une piscine-lagon et sa propre promenade de marina, idéalement placé pour les récifs et les excursions aux îles.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 27
Mer Rouge

Sunrise Crystal Bay Resort — Grand Select

Hurghada · Mer Rouge

Un tout-compris sur sa propre baie juste au sud de Hurghada, réputé pour son excellent récif maison au bord de la plage : snorkeling facile sans quitter le complexe.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 28
Mer Rouge

Baron Palace Sahl Hasheesh

Sahl Hasheesh · Mer Rouge

Un grand complexe tout-compris majestueux sur la baie en croissant de Sahl Hasheesh : halls de marbre, un vaste complexe de piscines et une longue plage de sable, l'un des resorts les plus opulents de la côte pour familles et couples.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 29
Mer Rouge

Premier Le Rêve Hotel & Spa

Sahl Hasheesh · Mer Rouge

Un refuge tout-compris réservé aux adultes à Sahl Hasheesh : calme, élégant et axé sur le spa, avec une plage paisible et une ambiance adulte pensée pour les couples.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 30
Mer Rouge

Sheraton Soma Bay Resort

Soma Bay · Mer Rouge

Un complexe emblématique à la pointe de la péninsule de Soma Bay : architecture mauresque, une longue plage à récif maison et un accès facile au golf et au kitesurf de la baie.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 31
Mer Rouge

Steigenberger Resort Ras Soma

Soma Bay · Mer Rouge

Un cinq-étoiles calme et contemporain sur la péninsule de Soma Bay : architecture épurée, une grande piscine à formes libres et une plage paisible, une base idéale pour la plongée, le golf et le spa de la baie.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 32
Mer Rouge

Steigenberger Makadi

Madinat Makadi · Mer Rouge

Un grand cinq-étoiles familial à Makadi Bay relié à son propre parc aquatique : plusieurs piscines, une longue plage et un récif maison, un confort tout-compris au sud de Hurghada.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 33
Mer Rouge

Cleopatra Luxury Resort Makadi Bay

Madinat Makadi · Mer Rouge

Un tout-compris soigné pour adultes et familles à Makadi Bay : chambres élégantes, un spa et une plage de sable avec un récif maison facile pour le snorkeling.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 34
Mer Rouge

Steigenberger Coraya Beach

Marsa Alam · Mer Rouge

Un cinq-étoiles réservé aux adultes sur la baie de Coraya à Marsa Alam, enveloppant un superbe récif maison : l'un des endroits les plus faciles d'Égypte pour faire du snorkeling directement depuis la plage.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 35
Mer Rouge

Novotel Marsa Alam Beach Resort

Marsa Alam · Mer Rouge

Un complexe balnéaire décontracté et contemporain au sud de Marsa Alam, avec des jardins descendant vers une baie de sable et un récif maison : confort tout-compris dans le sud sauvage de l'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 36
Mer Rouge

Mövenpick Resort & Spa El Gouna

El Gouna · Mer Rouge

Un complexe de plain-pied de style jardin sur sa propre lagune et plage d'El Gouna : architecture nubienne, un grand spa et un accès facile aux marinas, au golf et aux récifs.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 37
Sinaï

Savoy Sharm El Sheikh

Charm el-Cheikh · Sinaï

Un grand complexe soigné dans le quartier de Soho Square à Charm el-Cheikh : une plage privée, une promenade animée de restaurants et de boutiques et un accès facile aux récifs de Ras Mohammed.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 38
Sinaï

Retac Qunay Dahab Resort & Spa

Dahab · Sinaï

Un complexe calme axé sur le spa sur la côte de Dahab : une plage paisible, des vues sur la montagne et le rythme décontracté du Sinaï, à proximité du Blue Hole.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 39
Vallée du Nil

Hilton Luxor Resort & Spa

Louxor · Vallée du Nil

Un complexe soigné sur la rive est du Nil à Louxor : chambres avec vue sur le fleuve, une piscine au bord du Nil et un accès facile au temple de Louxor, une base confortable pour les temples et les tombes.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 40
Vallée du Nil

The Zen Wellness Resort Aswan

Assouan · Vallée du Nil

Une paisible retraite bien-être près d'Assouan, au bord du Nil : soins spa, jardins tranquilles et la lente lumière dorée de la Haute-Égypte, faite pour le repos.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 41
Côte Nord

Address Beach Resort Marassi

Marassi · Côte Nord

Un élégant complexe balnéaire de la marque Address au cœur de Marassi : intérieurs design, une longue plage méditerranéenne et l'ambiance la plus chic de la Côte Nord.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 42
Côte Nord

Address Marassi Golf Resort

Marassi · Côte Nord

Un élégant complexe de golf et de plage à Marassi surplombant les greens et la mer : soigné, calme et design, sur la Côte Nord montante de l'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 43
Côte Nord

Al Alamein Hotel

El Alamein · Côte Nord

Un grand hôtel en bord de mer à New Alamein : d'immenses piscines, une longue plage de sable blanc et le glamour méditerranéen sur la Côte Nord en développement de l'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 44
Côte Nord

Cleopatra Sidi Heneish

Marsa Matrouh · Côte Nord

Un refuge balnéaire sur les eaux turquoise de Sidi Heneish, à l'ouest de Marsa Matrouh : sable blanc pur et eaux cristallines peu profondes sur la côte nord-ouest reculée de l'Égypte.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 45
Mer Rouge

Tanoak Resort

Ain Sokhna · Mer Rouge

Un cinq-étoiles contemporain sur le rivage d'Ain Sokhna : piscine ouverte toute l'année, restaurant à la carte et une plage calme sur le golfe de Suez, une escapade facile depuis Le Caire.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 46
Mer Rouge

Grand Ocean Sokhna Hotel & Resort

Ain Sokhna · Mer Rouge

Un grand complexe balnéaire très prisé sur la côte d'Ain Sokhna : de vastes piscines, une longue plage privée et un confort tout-compris à à peine quatre-vingt-dix minutes de la capitale.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 47
Mer Rouge

Al Masa Hotel El Sokhna

Ain Sokhna · Mer Rouge

Un cinq-étoiles Al Masa soigné sur le front de mer d'Ain Sokhna : chambres avec vue sur la mer, jardins et une plage calme, un pied-à-terre confortable pour le week-end près du Caire.

Voir les disponibilités Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Transparency: booking buttons on this page use affiliate links (Stay22 / partner booking sites). If you book through them we may earn a small commission — at no extra cost to you. It keeps this guide independent and ad-free.

À faire

Excursions qui en valent la peine

Une courte liste d'activités que nous recommanderions vraiment à un ami — réservables instantanément via notre partenaire GetYourGuide.

GetYourGuide — book tours and activities in Egypt
No. 01
LE CAIRE

Pyramides de Gizeh et le Sphinx : demi-journée guidée

Le Caire · plateau de Gizeh

Évitez la confusion des rabatteurs et le marchandage pour une balade à dos de chameau : une demi-journée guidée à Gizeh et devant le Sphinx, comme il se doit.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 02
LE CAIRE

Musée égyptien : visite guidée coupe-file

Le Caire · place Tahrir

Les trésors de Toutânkhamon et la salle des momies, avec un guide égyptologue et un accès rapide sans faire la queue.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 03
LOUXOR

Vol en montgolfière au-dessus de Louxor

Louxor · rive ouest

L'aube sur la Vallée des Rois et le Nil depuis une nacelle à quelques centaines de mètres d'altitude — l'activité la plus recommandée à Louxor.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 04
LOUXOR

Vallée des Rois et temple de Karnak : excursion d’une journée

Louxor

Les tombes de la rive ouest et le plus grand complexe religieux jamais construit, en une journée bien rythmée.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 05
MER ROUGE

Snorkeling en mer Rouge et sortie dauphins

Hurghada · El Gouna

Une journée en bateau sur les récifs, avec une chance réaliste (non garantie) d'apercevoir des dauphins sauvages.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
No. 06
ASSOUAN

Balade en felouque au coucher du soleil sur le Nil

Assouan

Une heure sur une felouque traditionnelle tandis que le Nil se pare d'or — simple, bon marché, et l'une des meilleures demi-heures d'Égypte.

Réserver cette excursion Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Se déplacer

Louer une voiture en Égypte

Pour les routes côtières et les trajets dans le désert où un chauffeur ne vaut pas le coût. Comparez les prix entre agences via notre partenaire Discover Cars.

DiscoverCars.com — compare rental cars in Egypt

Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.

Guides de terrain, décryptés

Guides de terrain, pas des brochures

Long-form answers to the questions we get asked most.

La crique d'Agiba, à l'ouest de Marsa Matruh
Guide de terrain · Méditerranée 9 min de lecture

La Côte Nord, décryptée

Marassi, Hacienda Bay, Ras El Hekma, Almaza Bay, Marsa Matruh et El Alamein — six noms, six étés très différents. Voici comment choisir.

La péninsule privée de Soma Bay
Guide de terrain · Mer Rouge 7 min de lecture

Sahl Hasheesh, Soma Bay ou Madinat Makadi ?

Trois baies à trente minutes les unes des autres, confondues plus que partout ailleurs sur la mer Rouge. Elles pourraient difficilement être plus différentes.

Un navire amarré sous les minarets d'Esna
Guide de terrain · Vallée du Nil 8 min de lecture

Une première croisière sur le Nil, bien planifiée

Louxor–Assouan reste le plus beau voyage lent qui soit — à condition de choisir le bon bateau, le bon sens et la bonne saison.

La Côte Nord, décryptée — Marassi, Hacienda Bay, Ras El Hekma, Almaza Bay, Marsa Matruh et El Alamein — six noms, six étés très différents. Voici comment choisir.

La version en une ligne

Le Sahel — la côte méditerranéenne de l'Égypte à l'ouest d'Alexandrie — n'est pas une seule destination. C'est un chapelet de 300 kilomètres de baies privées, chacune avec sa foule, son prix et son rythme. Choisissez mal et vous passerez la semaine à faire la navette vers l'été que vous vouliez vraiment.

Marassi, c'est l'ambiance

Si vous voulez restaurants, beach clubs, une marina et voir et être vu, Marassi sur la baie de Sidi Abdel Rahman est le centre de gravité. C'est ce que l'Égypte a de plus proche d'une ville balnéaire méditerranéenne en pleine effervescence — ce qui signifie aussi que juillet et août se remplissent tôt et que le calme n'est pas le sujet. Installez-vous à la marina et allez partout à pied.

Hacienda Bay et Ras El Hekma, l'argent plus discret

Une baie plus loin, Hacienda Bay propose le même été à moitié moins de volume : villas établies, golf, une scène hôtelière boutique. Plus à l'ouest, Ras El Hekma est le cap en pleine transformation : lagunes de kite, sable blanc éblouissant et un littoral qui aura une tout autre allure dans cinq ans. Allez-y maintenant si vous voulez dire que vous l'avez vu avant.

Almaza Bay, c'est la plage

Pour la pure qualité de l'eau, rien sur cette côte n'égale Almaza : une baie privée et protégée au sable fin et à un dégradé de bleus que l'on confond chaque semaine avec les Maldives. Trois resorts Jaz se la partagent — Elite Crystal pour les adultes, Almaza Beach pour les familles, Oriental pour l'atmosphère — et comme la baie est autonome, on n'a jamais besoin d'en sortir.

Marsa Matruh et El Alamein, les atypiques

Matruh, la ville au bout de la route, offre ce que les baies fermées ne peuvent pas : un vrai port, des criques publiques en falaise comme Agiba et une atmosphère méditerranéenne locale, à savourer depuis une base boutique en ville. El Alamein inverse la formule : l'histoire de la Seconde Guerre mondiale d'un côté, les tours neuves et la promenade de 14 km de New Alamein City de l'autre.

Quand y aller

La saison va de fin mai à fin septembre ; juillet-août, c'est le pic de tout. Juin et septembre offrent la même mer avec moitié moins de monde — et des tarifs d'hôtel qui ont enfin du sens.

Stay along the way
Vida Marina Marassi
Marassi · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Le Sidi — A TLT Signature Hotel
Hacienda Bay · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Azur Beach Resort
Ras El Hekma · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Jaz Elite Crystal
Almaza Bay · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Hotel 59
Marsa Matruh · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Rixos Premium Alamein
El Alamein · Côte Nord
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
Sahl Hasheesh, Soma Bay ou Madinat Makadi ? — Trois baies à trente minutes les unes des autres, confondues plus que partout ailleurs sur la mer Rouge. Elles pourraient difficilement être plus différentes.

Pourquoi la confusion

Les trois sont juste au sud de l'aéroport d'Hurghada, les trois sont fermées et planifiées, et les trois se vendent avec la même eau turquoise. La différence, c'est ce qui se passe après avoir posé les valises.

Sahl Hasheesh — la baie soignée

Une promenade piétonne, une eau calme protégée par le récif et des resorts de faible hauteur font de Sahl Hasheesh le choix des couples et des familles qui veulent du raffinement sans quitter la propriété. Les patios tout-suites de l'Oberoi donnent le ton ici — réputés calmes, réputés privés.

Soma Bay — la péninsule sportive

Soma est sa propre péninsule, sans aucune ville : un parcours de golf de championnat, du vent sérieux pour les kiteurs d'un côté, un spa de thalasso et un récif maison de l'autre. On vient y faire des choses le matin et ne rien faire l'après-midi.

Madinat Makadi — le moteur familial

Makadi est la baie du rapport qualité-prix et des familles, ancrée par Makadi Water World — le plus grand parc aquatique d'Égypte — plus son propre parcours de golf et une baie de baignade abritée. Si la réussite du voyage se mesure aux enfants, c'est celle-ci.

La grille honnête

Lune de miel ou anniversaire : Sahl Hasheesh. Matinées golf, kite ou plongée : Soma Bay. Enfants de moins de douze ans : Makadi. Les vols directs atterrissent à Hurghada pour les trois ; les transferts durent de 20 à 40 minutes.

Stay along the way
The Oberoi Beach Resort, Sahl Hasheesh
Sahl Hasheesh · Mer Rouge
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Kempinski Hotel Soma Bay
Soma Bay · Mer Rouge
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
JAZ Aquaviva
Madinat Makadi · Mer Rouge
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
Une première croisière sur le Nil, bien planifiée — Louxor–Assouan reste le plus beau voyage lent qui soit — à condition de choisir le bon bateau, le bon sens et la bonne saison.

L'itinéraire

L'itinéraire classique navigue entre Louxor et Assouan sur trois à quatre nuits, avec des escales à Edfou et Kom Ombo. Vers l'aval ou vers l'amont importe moins qu'on ne le pense ; ce qui compte, c'est que Louxor mérite deux nuits supplémentaires à terre avant ou après — Karnak, la Vallée des Rois et une montgolfière à l'aube n'entrent pas dans une escale de croisière.

Le bateau, c'est les vacances

Il y a des centaines de navires sur ce tronçon et l'écart de qualité est énorme. La version courte : petit et haut de gamme l'emporte sur grand et bon marché, à chaque fois. Un bateau de 20 à 30 cabines comme l'Oberoi Zahra transforme le fleuve en une expérience de balcon privé ; un bateau de 150 cabines le transforme en file d'attente de buffet flottant. C'est la seule partie d'un voyage en Égypte où le haut du marché vaut chaque livre.

Encadrer la croisière

Commencez par Louxor à terre — les vues sur la rive ouest du resort Achti en font une base facile — et terminez par deux nuits à Assouan au Old Cataract, où la terrasse au coucher du soleil au-dessus de la Première Cataracte justifie à elle seule tout le voyage. Le Caire s'ajoute à l'une ou l'autre extrémité avec un vol d'une heure.

Quand naviguer

D'octobre à avril, c'est la saison ; décembre-février, c'est le pic (réservez des mois à l'avance). Les croisières d'été partent avec de fortes remises, mais les après-midi sur le pont atteignent 42 °C — faisable, honnêtement, seulement pour les amateurs de chaleur.

Stay along the way
Oberoi Zahra Nile Cruise
Louxor → Assouan · Le Nil
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Steigenberger Resort Achti
Louxor · Vallée du Nil
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Sofitel Legend Old Cataract Aswan
Assouan · Vallée du Nil
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Four Seasons Hotel Cairo at Nile Plaza
Le Caire · Vallée du Nil
Voir les disponibilités Lien d'affiliation
Lien d'affiliation — nous pouvons percevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous.
Qui nous sommes

Pourquoi Nile & Coral

Nile & Coral began as a set of notes for friends who kept asking the same question: "We're going to Egypt — where do we actually stay?" The honest answer was always longer than a message, so it became this site.

We are independent. Hotels don't pay to be listed, and nothing here is sponsored content. The site earns through affiliate booking links, which is disclosed wherever they appear.

— Sharif Ahmad, Nile & Coral

Say hello

Corrections, hotel tips, or a trip you want a second opinion on — we read everything.

info@nile-and-coral.com